2018. 2. 25. 04:03ㆍ영어공부
What to Post on Social Media
소셜미디어 전문가이자 디지털 마케팅 상담가인 Angie Gensler는 소셜미디어에 포스팅하기 위한 소제를 몇가지 카테고리로 나누어 소개 하고 있다.
소셜미디어에 무엇을 올려야할지 고민이라면 이 글을 읽어 보면 아이디어가 떠오를 것이다.
원문 : https://www.angiegensler.com/what-to-post-on-social-media/
그중 앞의 몇가지를 번역해본다.
상세 내용은 위의 원문에서 확인해 보시길.
PHOTOS & VIDEOS
- 사진과 동영상
Unless you’ve been living under a rock, you know that photos and videos increase engagement on social media. Here are seven photo and video ideas to get you thinking outside the box.
사진과 동영상은 소셜미디어에서 계속 늘어 날 것이다.
사진과 동영상과 관련된 포스팅 주제 7가지를 소개 한다.
1. Before and After
Everyone loves a good transformation! Your before and after photos can be as simple as cleaning up your desk or elaborate as sharing your weight loss journey. Just make sure the before and after photos you share are related to your niche. If you blog about marketing, don’t share before and after photos from cleaning out your refrigerator. Instead, share before and after photos of your office or your scrum board.
1. 이전과 이후
누구든지 긍정적인 변화를 좋아 한다.
책상을 청소하기 전과 후, 다이어트 하기 전과 후.
만약 마케팅에 관한 블로그를 하고 있다면 냉장고 보다는 책상이나 공지 보드판의 전후 사진을 공유하라.
(적절한 사진을 사용하라는 뜻인듯 마케팅 블로그라면 냉장고 보다는 책상에 신뢰성을 가질 듯)
2. Funny Meme
Who doesn’t love a good meme? They make us laugh, smile, or say “yes, so true!” Try to share a meme that relates to common problems experienced by your audience, not necessarily by you. If you blog about Yoga, share memes related to everyday struggles with finding balance and pursuing a healthy lifestyle. To create free meme’s like the one below visit: https://imgflip.com/memegenerator.
2. 재미있는 사진(텍스트가 있는...)
여기서 Meme 이라는 것은 글자(유머)가 적혀있는 이미지(내용을 함축하는 심볼, 이미지)
텍스트만 작성 하지 말고 내용을 함축하여 전달 가능한 이미지를 만들어서 올려라.
3. Short video tip
Overcome your fears of perfection and turn one of your quick tips into a short video. Video content is king right now and video posts see more engagement than any other type of post. Take things one step further and go live on Facebook or create an Instagram story. These platforms are pushing live content so your video will be seen by more people if you go live.
3. 짧은 동영상 팁
서툴러도 동영상 하나를 등록하라.
동영상은 현재 다른 어떤 유형의 포스트보다 참여도가 많다.
실시간 컨텐츠를 페이스북이나 인스타그램에 동영상을 등록하면 더 많은 사람이 참여를 할 것이다.
4. Go behind the scenes
Share a photo or video of you hard at work. This could be in your office, on location for a project, or at a tradeshow or special event.
4. 뒤에 숨어라
열심히 일하는 모습의 사진이나 동영상을 공유하라.
직장이거나, 프로젝트 또는 특별행사에서의 모습일 수 있다.
(무대 뒤에서 열심히 일하는 모습을 말 하는 듯)
5. Sneak peek
Give your audience a sneak peek at what you’re working on. Share a screenshot of your computer, take a photo of a new craft or recipe you’re creating, record a short video in the home you’re about to list, or create an Instagram story sharing updates from the conference you’re attending. Create a sense of excitement for what’s to come!
5. 몰래 들여다 보기
당신이 하고 있는 것을 살짝 공유하라.
컴퓨터 스크린샷, 새로운 레시피등을 사진이나 동영상을 찍어서 인스타그램에 공유하라.
6. Flat lay or styled image
Social Media Content Ideas - Flat Lay ExampleSave
The flat lay is huge on Instagram and you can flat lay anything – it’s not just for food and fashion. It’s as simple as arranging some items on a flat surface and taking a photograph of them straight from above. Here is an example of a “business-related” flat lay.
Get creative with your flat-lay images. If you’re a real estate agent, flat lay the tray of cookies and your business cards in the home you’re showing. If you’re a chiropractor, flat lay your top selling supplements or essential oils.
6. 평면 또는 연출된 사진
flat lay : 물건을 나열 하고 위에서 찍은 사진(예시 보기)
플렛 레이 사진은 음식이나 패션에 국한된 것이 아니다.
플렛 레이 사진을 찍는 것은 아주 간단하다. 당신이 부동산 중개인이라면 집에서 명함을 쿠키 트레이와 함께 놓고 찍으면 된다.